人间音缘(下)‧凈化人心创作无界限“人间音缘”国际徵曲比赛是一项突破语言、肤色、国界及宗教藩篱的国际性大型活动。此项在2003年开始推展的活动,在今年已经迈入第6个年头;如果我们都认为这项活动只能吸引佛教徒的关注,那肯定是大错特错。这项国际性赛事的参赛者来自全球五大洲,非佛教徒就佔了90%,由于各国的音乐曲风各有特色,再加上民族性、文化性和语言的特色所使然,总决赛的演出就像一场国际音乐文化盛会,透过音乐凈化人心和人性,为社会带来真、善、美的旋律和感动!“人间音缘星云大师佛教歌曲发表会”今年总共吸引了海外20个国家参与,来自五湖四海的音乐爱好者将会把自己最杰出的佛曲创作,毫不保留的展现在与会者眼前,届时誓必掀起一股佛曲热。这些音乐爱好者来自的国家包括奥地利、瑞士、英国、德国、美国、加拿大、阿根廷、巴西、澳洲、南非、中国、香港、台湾、日本、印度、印尼、韩国、菲律宾、新加坡和大马。是次比赛,如果你带着看“比赛”的心情参与,现场圆融的氛围可能会让你大失所望。佛光山文教基金会执事妙勇法师表示,一般的歌唱比赛都会出现紧张、激动、盼望胜出的情景,但“此”比赛非“彼”比赛,参赛者带着来参加国际聚会、交流和演出的心情比争夺奖项的目的还要来得强烈,因此现场看不出你争我夺的景像。“你可以感受到整个气氛是融洽的,是圆满的。因为大家来参与的心情都一样,就是透过音乐,把感人的讯息更深入民心的传播出去。”值得一提的是,这项活动不单只是吸引了佛教徒参加,反之,非佛教徒参赛者就佔了高达90%。听到这个数据,的确令人感到意外。但对妙勇法师来说,可一点都不奇怪。“其实这幺多年来,参赛者已经突破了宗教的框框,不再为你是甚幺宗教我是甚幺宗教而束缚。而另一特点是,星云大师的大约300首诗词中,并没有很神化或推崇神明和浓烈的宗教色彩,歌词所写的都是教人向善向上的教诲,会带领大家步向光明,它所表达的是融合、圆满、慈悲的感受,而这,也是所有宗教所教导的。”法师表示,尤其是国外的朋友,大部份都是今年参加了,次年就呼朋唤友一起参加,所为的是甚幺?不外就是分享心中的那一份喜悦和感动。由于各国的创作曲风不一,可能同一个诗词,就能被2名不同的参赛者以两种风格各异的方式来演绎,实在特别。在整个演出过程中,可能现在听到的曲风是传统的中国乐器优美演奏,但下一首可能就换来拉丁美洲热情澎湃的音乐,而下下一首曲子,又或许是维也纳的音乐剧演出……如此盛大的一个文化音乐大集会,光听就让人觉得兴奋,你又岂能错过?大马唯2代表:藉佛曲传心意今届比赛,马来西亚代表有来自沙巴的基督徒郑雯介及柔佛的张仲华,能在全国八十余份作品中脱颖而出,代表大马参赛,令2人深感光荣和兴奋。2人有感而发的表示,虽然他们的创作路程并不平坦,甚至早期还得不到他人的认同,但是,能够进到世界总决赛等于为他们注入强心针,对未来的创作之路更添信心。问:记者郑:郑雯介张:张仲华问:为甚幺会参加“人间音缘”?郑:一路以来对歌曲创作深感兴趣,想藉着这个机会发表自己的作品。“人间音缘”是不分国籍、宗教、种族的比赛。我本身是一名基督徒,我喜欢的不仅是吸取各类音乐创作元素,更是获得音乐上的心得交流。此外,藉此改善一般人对佛曲的刻板印象。张:希望自己的创作获得认同。想在不同的领域都能听到自己的音乐。我本身是佛教徒,曾发过愿,希望可以为佛教做些事情,去年在一个师兄的介绍下认识了“人间音缘”。去年已準备把《天堂》发表在“人间音缘”,然而才惊觉收件日期已截止,唯有等待今年。问:您在创作这首歌的过程中,有些甚幺感想?发生甚幺难忘的事?郑:《西方》的歌词让我特别有感觉!开始作曲时并没有讲究,过后发现它有更多发挥之处,于是用了一个月修改和练习,拿捏技巧,把歌曲所表达的意境带出来。未把这首歌寄给主办当局前,我尝试询问许多朋友的意见,同时播上沸腾网www.feeltone.com.my,让他人提供评语,获得他们的认同后,我决定鼓起勇气把作品寄上。张:创作《天堂》过程:製作Demo面对无限阻力,对于阻力,已有自知知明,因为从小到大都这样,唯有克服、坚持、忙忙的捱忙忙的受。其实我是乐器白癡,不懂玩乐器,但却有无间断的灵感,只要想哼唱,一首曲就出来了,对于音乐的敏感度有自己坚持和见解,就想蛮牛一样,哈哈……这就是我至今对音乐的坚持和不放弃的推动力。部份各国参赛者感言1.Jayne Anastacio加拿大温哥华曲目:日日是好日EveryDay Is A Good Day挑选《日日是好日》谱曲,这一首词表达“春至百花开,黄莺啼柳芽;日日是好日,莫负好年华……好时辰,好地理,不在心外,自如自在……”唱出了她的心声,人生不管好与坏都是自己造成的,要学习不执着内外事相,接受美好的一半,包容短缺的一半,悲伤的时候有欢笑的表情,才能拥有自在的人生。2.Lizardo Guido Cristian阿根廷曲目:行脚、生命祈愿为佛教音乐谱曲则是第一次,在阅读翻译成西班牙语的十多首歌词中,被《生命的祈愿》歌词:“不论是晨曦、夜晚、晴天或雨季,生活是悲伤、欢喜、觉醒或迷惑……有愿相随,生命可以无忧无恼……”他感悟到人生的过程总是烦恼重重。他拜读了大师的着作,渐渐领悟到美丽的人生是将所学之长发挥,这就是生命的价值。3.Neil Christopher英国伦敦曲目:全面的人生AWell rounded Life以作曲人的身份参与此音乐会,他感到非常的欣喜,选了《全面的人生》谱曲,这首词述说着:“世间上没有十全十美的事情,人生往往只能拥有一半,不能拥有全部。接受的人生,也要有感恩的人生…﹕”让他明白到佛法教导着人们要远离苦聚,才能获得安乐。4.Marshall Harmse南非曲名:我愿I Vow于2004年受邀为“人间音缘”作曲,在多次阅读星云大师的诗偈,他感受到佛教义理充满着慈悲,句句智慧法语与生命、人生有着密切的关係,他心中生起为佛教谱写音乐的念头,希望以佛法结合音乐传递真善美,并以非洲风味的曲子弘扬佛陀的真理。5.张志林中国上海曲目:佛教青年的歌声The Rhythm Of The Buddhist Buddha首次谱写佛教音乐,选择运用了中国古老的五生调式,在乐句中的音符节奏以八分音符和四分音符为主要,期盼这一首《佛教青年的歌声》传到世界每个角落,传唱到每个人的心中。把美好的音符化为弘法度众的方式之一。/副刊‧报导:高宝丽‧2008.06.02

相关推荐